即事贻仪部皇甫员外

明 · 蔡汝楠

三稔别知己，一言殊未申。
谁谓同京邑，犹复阻风神。
松云含夙露，花日映游尘。
西曹有嘉树，怅隔南宫春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三稔（rěn）：三年。稔，古代指一年。
• 京邑：京城。
• 风神：风采神韵。
• 西曹：古代官署名，这里可能指皇甫员外的官署。
• 南宫：古代指尚书省，也泛指朝廷高级政务机构。

翻译

三年来分别了知己，一句话还未曾表达。 谁会想到同在京城，却仍然感觉彼此相隔，无法交流心意。 松树和云彩含着清晨的露水，花儿在阳光下映照着游走的尘埃。 西曹那里有一棵美好的树，可惜我无法与你共享南宫的春光。

赏析

这首作品表达了诗人对久别知己的思念与无法相见的遗憾。诗中，“三稔别知己”直接点出了时间的流逝与友情的珍贵，“一言殊未申”则透露出诗人内心的无奈与渴望。后两句通过对自然景物的描绘，进一步以景生情，抒发了诗人对友人的深切怀念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对相聚的期盼。