由段家堤步至孤山上一首

少有岩壑性,翘旌不可移。 心骇云台宅,愿逸霞林居。 晨兴咏薖轴,春赏下招提。 凌湖散幽趾,属岛登青梯。 今栽非昔萼,新宫仍往基。 峙澜出中浩,列嶂环众奇。 萧榛恻墟陇,高尚企襟期。 玄阴错澄流,朱纬杂芳吹。 龙盘天海惬,凤谢罻罗宜。 景尔徵士踪,写唱感踟蹰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翘旌:高举的旗帜,比喻高远的志向。
  • 云台:古代帝王用于祭祀的高台,这里指高官显贵。
  • 霞林:指隐居的山林,比喻隐逸的生活。
  • 薖轴:古代的一种乐器,这里指吟咏诗歌。
  • 招提:寺庙的别称。
  • 凌湖:越过湖泊。
  • 幽趾:隐秘的足迹。
  • 属岛:连绵的岛屿。
  • 青梯:青翠的山坡或山径。
  • 新宫:新建的宫殿或庙宇。
  • 峙澜:屹立的波澜,比喻山势雄伟。
  • 列嶂:连绵的山峰。
  • 萧榛:萧瑟的丛林。
  • 墟陇:废墟和田垄,指荒凉之地。
  • 高尚:指品德高尚的人。
  • 企襟期:期待与志同道合的人相会。
  • 玄阴:深邃的阴影。
  • 澄流:清澈的流水。
  • 朱纬:红色的织物,这里指美丽的景物。
  • 芳吹:芳香的气息。
  • 龙盘:龙盘踞,比喻山势蜿蜒。
  • 天海:天空与海洋,比喻广阔无垠。
  • :满足,舒适。
  • 凤谢:凤凰离去,比喻高人隐退。
  • 罻罗:捕鸟的网,比喻世俗的束缚。
  • 景尔:景仰你。
  • 徵士:古代指有学问的士人。
  • 写唱:吟咏歌唱。
  • 踟蹰:犹豫不决。

翻译

自幼便有对山川的喜爱,高远的志向不可动摇。 心中畏惧高官显贵的云台,宁愿隐逸于山林之中。 清晨起来吟咏诗歌,春日里赏景下至寺庙。 越过湖泊,留下隐秘的足迹,登上连绵的岛屿。 新建的宫殿虽美,但不及往昔的花萼,山势雄伟,众峰环绕。 荒凉之地令人心生哀怜,期待与高尚之士相会。 深邃的阴影与清澈的流水相映,美丽的景物与芳香的气息交织。 山势蜿蜒,天空与海洋令人心旷神怡,凤凰离去,摆脱世俗的束缚。 景仰那些有学问的士人,吟咏歌唱,心中犹豫不决。

赏析

这首作品表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中通过对自然景观的描绘,如“峙澜出中浩,列嶂环众奇”,展现了作者对大自然的热爱和对高远志向的坚持。同时,通过对“云台”与“霞林”的对比,突显了作者宁愿隐居山林,也不愿屈就于世俗的高官显贵。诗的结尾,作者表达了对学问之士的景仰,以及对未来道路的犹豫,体现了内心的矛盾与挣扎。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文