府江吟

明 · 霍与瑕

紫箫声咽夜江，白练影斜秋汉。
清吟心绪悠悠，一月独行无伴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫箫（zǐ xiāo）：紫色的箫。
• 咽（yè）：呜咽，形容箫声凄切。
• 秋汉：秋季的银河。

翻译

夜江边，传来紫箫呜咽的声音；秋空中，白练的影子斜映在银河上。我悠然地清吟着，在这一个月里独自前行，没有同伴。

赏析

这首诗通过“紫箫声咽”“白练影斜”等富有画面感的描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。紫箫的凄切声在夜江边回荡，白练的影子斜映秋汉，增添了几分幽静的意境。诗人在这样的环境中清吟，心绪悠悠，表现出一种孤独而又闲适的心境。整首诗以简洁的语言，描绘出了一幅秋夜江边的独特景象，传达出诗人内心的感受，让人感受到一种淡淡的忧伤和宁静。