赠刘羽士

明 · 谢榛

一出樊笼万事违，满天风送薜萝衣。
青藜杖外烟霞色，金液方中造化机。
穷海泛舟蛟自避，深山采药鹤同归。
知君已有仙人骨，应待王乔汗漫飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樊笼（fán lóng）：关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地。
• 薜萝衣（bì luó yī）：用薜荔和女萝制成的衣裳，在此处象征隐者的服装。
• 青藜杖（qīng lí zhàng）：用藜的老茎制成的手杖。
• 烟霞色：烟雾云霞的景色，形容景色美丽迷人。
• 金液方：道教称金丹为金液，金液方指炼制金丹的药方。
• 造化机：指天地自然的创造化育之力。
• 穷海：僻远的海边。
• 汗漫：广泛，漫无边际，此处指仙人遨游的姿态。

翻译

一旦走出那束缚人的樊笼，世间万事都显得与以往不同，满天的风轻轻吹拂着那如薜萝衣般的衣衫。手持青藜杖，身外是那迷人的烟霞景色，在炼制金液的丹方中蕴含着天地自然的造化玄机。在僻远的海边泛舟，蛟龙会自动避让；到深山里采药，与仙鹤一同归来。我知道你已有仙人的风骨，应当等待着像王乔那样漫无边际地遨游飞升。

赏析

这首诗是作者赠予刘羽士的作品，表达了对刘羽士的赞美与钦佩。诗的首联写刘羽士脱离世俗樊笼后的自由与洒脱。颔联通过描写青藜杖外的烟霞色和金液方中的造化机，展现出刘羽士的修行生活与对自然玄机的探索。颈联中“穷海泛舟蛟自避，深山采药鹤同归”，则进一步烘托出刘羽士的超凡脱俗和神秘气息。尾联表达了作者对刘羽士的高度评价，认为他有仙人之骨，期待他能像王乔那样飞升成仙。整首诗意境优美，充满了对修仙者的向往和对自由境界的追求，用富有想象力的语言描绘了一个神秘而美好的修仙世界。