牡丹

· 谢榛
洛下名花迥绝尘,宝阑斜倚见风神。 香飘梁苑聚仙子,色压汉宫无美人。 宿露暗侵芳骨冷,晓霞低照靓妆新。 谢家秪解题红药,此日狂吟醉好春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洛下:指洛阳(luò yáng),因洛阳在洛水之北而得名,是中国古代的重要城市之一。
  • 迥绝尘:远远超过尘世的其他花卉,表示极其出众。
  • 宝阑:精美的栏杆。
  • 风神:风采神韵。
  • 梁苑:又名梁园、兔园,是西汉梁孝王刘武所建的园林,这里指代美好的园林。
  • 宿露:夜里的露水。
  • 靓(jìng)妆:美丽的妆饰。
  • 谢家:这里指东晋谢安家族,多以文学著称。
  • 秪(zhī):同“只”。
  • 题红药:指吟咏芍药,此处以题红药来反衬对牡丹的赞美。

翻译

洛阳的名花牡丹远远超出尘世其他花卉,倚着精美的栏杆斜立,展现出迷人的风采神韵。 它的香气飘散在美好的梁苑,仿佛聚集了众多仙子;它的颜色压倒了汉宫,使那里的美人都黯然失色。 夜里的露水暗暗浸湿了它芬芳的花骨,早晨的霞光低照着,使它如同刚装扮好的美人那般新颖。 谢家之人只懂得吟咏芍药,而在这一天,我尽情狂吟,沉醉在这美好的春光里,为牡丹而陶醉。

赏析

这首诗以牡丹为主题,通过对牡丹的形态、香气、颜色等方面的描绘,展现了牡丹的绝世之美。诗中用“迥绝尘”“聚仙子”“压汉宫”等词语,极力渲染牡丹的高贵和美丽,使其形象跃然纸上。同时,诗人通过对比谢家只题红药,突出了自己对牡丹的热爱和赞美。整首诗语言优美,意境深远,将牡丹的神韵和诗人的情感完美地结合在一起,给人以美的享受。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文