题江山小影屏风
幕府青春好,中郎画笔精。
水疑沧海阔,山似武夷清。
玉气通玄圃,霞标散赤城。
桃源深处入,松籁静中生。
浦绿思捐佩,江清拟濯缨。
鸥边分野艇,鹤下辨柴荆。
树色依屏浅,薇香点墨轻。
忽看茆屋趣,好听采樵声。
拄笏迎朝爽,钩帘对晚晴。
径无豺虎迹,庭有凤凰鸣。
回首蓝田隔,何时草阁成。
江湖犹在眼,丘壑正含情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幕府(mù fǔ):古代将军的府署。
- 中郎:这里指画家。
- 玄圃(xuán pǔ):传说中神仙居住的地方。
- 霞标:云霞的标识。
- 赤城:山名,在今浙江天台县北。
- 籁(lài):从孔穴中发出的声音,泛指声响。
- 茆屋(máo wū):茅屋。
- 笏(hù):古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事。
翻译
将军府中青春美好,画家的画笔精妙。水好像沧海般广阔,山好似武夷般清幽。玉般的气息连通着神仙居住的地方,云霞的标识散布在赤城山上。从桃源的深处进入,松林的声响在寂静中产生。浦水碧绿让人想扔掉玉佩,江水清澈想要洗涤帽缨。在鸥鸟旁边分辨出野外的小艇,在仙鹤下方辨认出柴草的门径。树木的颜色依傍着屏风显得浅淡,薇花的香气使墨色变得轻柔。忽然看到茅屋的意趣,喜欢听到打柴的声音。拄着手板迎接早晨的清爽,卷起帘子面对傍晚的晴朗。道路上没有豺虎的踪迹,庭院中有凤凰的鸣叫。回头看蓝田已然相隔遥远,什么时候才能建成草阁。江湖仍然在眼前,山丘沟壑正饱含着情意。
赏析
这首诗描绘了一幅江山美景图,通过对幕府、山水、景物、声响等多方面的描写,展现出一个生机勃勃、清幽宜人的世界。诗中运用了丰富的想象和夸张的手法,如“水疑沧海阔,山似武夷清”,将眼前的山水与著名的沧海、武夷相比,突出了其壮阔与清幽。“玉气通玄圃,霞标散赤城”则赋予山水以神秘的色彩。同时,诗中也表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往,如“浦绿思捐佩,江清拟濯缨”“忽看茆屋趣,好听采樵声”等句,体现了诗人对宁静、美好的田园生活的追求。整首诗意境优美,语言清新,给人以美的享受。