使朔北土木道中

· 戴缙
长驱四牡抵胡天,六月霜威已凛然。 野戍晚凉明候火,山城朝雨湿炊烟。 千家战马闲从猎,四望烽烟不报边。 却忆神龙回辇后,至今耕凿自年年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四牡(sì mǔ):指拉车的四匹雄马。“牡”,雄性的鸟兽,读音为“mǔ”。
  • 胡天:古代泛称北方和西方的少数民族居住的地方。
  • 野戍(shù):指野外驻防之处。“戍”,军队防守,读音为“shù”。

翻译

扬鞭驾驭着四匹雄马长驱直入抵达北方少数民族地区,六月里冰霜的威力已经令人感到寒冷。 野外的驻防之地在傍晚时分凉意渐生,烽火明亮;山城在早晨的雨中,炊烟也被打湿。 千家的战马闲置下来,人们悠闲地进行狩猎;四方瞭望,烽烟没有传来边疆战事的讯息。 却回忆起皇帝车驾回宫以后,至今这里的百姓年年都自在地耕种劳作。

赏析

这首诗描绘了北方边疆地区的景象以及和平的生活状态。诗人通过“长驱四牡抵胡天,六月霜威已凛然”,写出了边疆的遥远和寒冷,给人一种苍凉的感觉。“野戍晚凉明候火,山城朝雨湿炊烟”则细腻地刻画了边疆地区的生活场景,既有戍边的烽火,又有充满生活气息的炊烟,形成了一种对比。“千家战马闲从猎,四望烽烟不报边”表现了边疆的和平,战马闲置,烽烟未起,人们过上了相对安宁的生活。最后“却忆神龙回辇后,至今耕凿自年年”,回忆起皇帝回宫后,这里的百姓得以年年安稳地耕种,表达了对和平生活的珍惜和对百姓安居乐业的欣慰之情。整首诗意境雄浑,情感深沉,通过对边疆景象和生活的描写,展现了诗人对国家和人民的关注。

戴缙

明广东南海人。成化二年进士。授御史,九年秩满不得迁。乃上疏盛赞宦官汪直功。时西厂已罢,由此复开。缙于数年间升至南京工部尚书。直败,斥逐为民。 ► 20篇诗文