甲寅仲冬予摄官星渚本邑判簿李公以催租入山忽游武夷予命小舟追之不及是夕宿常庵溪风山月一时清兴王事靡盬明日即附舟逆流而上因忆曩时与石堂卢使君同游放怀山水一觞一咏其乐不可复也援笔书怀遂成唐律二首
清溪九曲逐真游,已觉云山笑白头。
缓辔未能随后骑,叩舷聊欲借前舟。
先朝故老偏相忆,此日虚名不自由。
从事独贤何足问,烟波惭愧旧盟鸥。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 摄官:代理官职。(摄 shè)
- 星渚:星子县的水中小洲名称,也代指星子县。(渚 zhǔ)
- 判簿:主簿,官名。(簿 bù)
- 靡盬:没有止息,无休止。(盬 gǔ)
翻译
在甲寅年仲冬,我代理星渚的官职做本县的判簿,李公为催租进入山中,忽然去游览武夷。我命小船追赶他,没能追上。这天晚上我住在常庵,溪水清风,山间明月,一时之间兴致清幽。公事没有止息,第二天我就搭乘小船逆流而上。因而回忆起往昔和石堂卢使君一同游玩,纵情于山水之间,饮酒赋诗,那种快乐无法再次得到。拿起笔书写心中所感,于是写成这二首唐律。 清澈的溪流九转,追逐那真正的游玩之乐,已感觉到云和山都在嘲笑我这白发之人。 缓行的马匹未能跟在后面的骑行队伍之后,敲打着船舷,想要借助前面的船只。 前朝的故旧老人偏偏让我思念,今日这虚假的名声让我身不由己。 担任这个职位唯独我显得贤能,这有什么值得问的呢,面对烟波浩渺,我惭愧于旧时与鸥鸟的盟约。
赏析
这首诗以作者的经历和感受为主题,描绘了他在追李公不及后,夜宿常庵时的情景和内心的感慨。诗中的“清溪九曲逐真游”展现了山水的美丽和作者对真正游玩之乐的追求。“缓辔未能随后骑,叩舷聊欲借前舟”则表达了作者追赶不及的无奈和试图借助其他方式前行的想法。“先朝故老偏相忆,此日虚名不自由”体现了作者对过去的回忆和对现实中身不由己的感叹。最后,“从事独贤何足问,烟波惭愧旧盟鸥”表达了作者对自己职位的看法和对未能履行与鸥鸟旧盟的惭愧之情。整首诗意境清幽,情感真挚,通过对山水、回忆和现实的描绘,表达了作者复杂的内心世界。
蓝仁
元明间福建崇安人,字静之。元末与弟蓝仁智俱往武夷师杜本,受四明任士林诗法,遂弃科举,专意为诗。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。入明,例徙凤阳,居琅邪数月,放归,以寿终。其诗和平雅澹。有《蓝山集》。
► 526篇诗文