送春词
把酒送春春欲归,落花无言愁不飞。天涯万里不忍别,杜宇啼乾枝上血。
离亭芳草色萋萋,不为东君绊马蹄。伤心燕子衔将去,绿阴细雨帘栊暮。
小园桃李明年开,土牛迎春春早来。但愿花枝长好人长健,岁岁年年一相见。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杜宇:传说为古蜀国王,后称望帝,死后化为杜鹃鸟,其叫声凄厉,似“不如归去”。
- 东君:司春之神。
- 萋萋(qī qī):形容草长得茂盛的样子。
- 栊(lóng):窗户上的棂木,代指窗户。
翻译
我端着酒杯为春天送行,春天将要归去。落花默默飘落,忧愁也仿佛凝固不再飞扬。在这天涯万里之处,我实在不忍和春天分别,杜鹃鸟啼叫得嗓子都干了,树枝上仿佛滴着它的血泪。 离亭边的芳草长得茂盛,它不会为司春之神牵绊住马蹄。伤心的燕子把春天衔走,绿树成阴,细雨蒙蒙,傍晚时分,窗帘在微风中飘动。 小园里的桃李明年会再度开放,土牛迎春,春天会早早到来。只希望花儿能长久地开放,人能长久地健康,每年都能在此相见。
赏析
这首诗以送春为主题,表达了诗人对春天离去的不舍和对美好时光的留恋。诗中通过“落花无言”“杜宇啼血”“燕子衔春”等景象,营造出一种忧伤的氛围。同时,“小园桃李明年开,土牛迎春春早来”又展现了对未来的期待,希望美好的事物能够长久。整体意境优美,情感真挚,语言生动形象,给人以深刻的感受。