(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 临岐(lín qí):指在岔路口分别。
- 白壁:洁白的玉璧,比喻美好的人或事物。
- 参苓(shēn línɡ):指人参和茯苓,皆是名贵药材,可滋补身体。
- 伏枕:指伏卧在枕上。
- 鸥鹭:鸥鸟和鹭鸟,常用来象征自由自在的生活或隐士的情怀。
- 忘机:消除机巧之心,指甘于淡泊,忘掉世俗,与世无争。
- 燕市:古代燕国的街市,泛指繁华的市区,此处指世俗的名利场。
- 车裘:车马和皮裘,指富贵者的物质享受。
翻译
时间隔了一年,我思念着你,树叶纷纷飘落。在岔路口相见,我们话语中充满了不舍。 路上遇到美好的事物,不知与谁相契合,家在青山之中,不知几日能够归去。 箱子里有参苓可供病时倚靠,自身从鸥鹭那里学会了解除机巧之心,忘却世俗。 如今对于出仕或退隐何必去计较,在繁华的世俗中,富贵的享受是有是有非的。
赏析
这首诗是诗人送黄宁海南归所作,诗中表达了对友人的思念和分别时的不舍之情。首联通过“隔岁”“木叶飞”烘托出时光的流逝和离别的氛围,“语依依”则直接表现了两人的惜别之意。颔联以“白壁何人合”表达了对友人前途的担忧和对美好事物契合的思考,“家在青山几日归”则流露出对友人归家的期盼。颈联写友人带着参苓以备病时之需,同时从鸥鹭那里领悟到了忘却世俗机巧的道理,体现了一种淡泊的心境。尾联则是诗人对友人的劝慰,认为出仕或退隐不必过于计较,世俗中的富贵享受也并非绝对的,充满了对人生的思考和感悟。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,通过对离别、思念、人生思考等主题的表达,展现了诗人深厚的文学功底和对友情、人生的独特见解。