题恩封贞寿卷

若个狂澜独砥流,太君霜节凛清秋。 荻书已博双龙诰,机断翻成五綵裘。 愈向宠荣甘简滘,每因平反互欢忧。 两朝拜命恩何渥,霞帔云冠称白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 若个:哪个。(若,ruò)
  • 砥流:中流砥柱,比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体。
  • 太君:古时对长辈女性的尊称,此处或是对受封者的尊称。
  • 霜节:高洁的节操。
  • :严肃,令人敬畏。(凛,lǐn)
  • 清秋:明净爽朗的秋天。
  • 荻书:用芦苇杆在沙地写字。这里可能表示勤奋或努力地书写。
  • 双龙诰:皇帝封赠的诏书,因诰文中常绘有双龙图案,故名。(诰,gào)
  • 机断:机智果断。
  • 五綵裘:色彩斑斓的皮衣,此处也许象征着智慧和才能带来的美好成果。
  • :更加。
  • 宠荣:尊荣,宠爱。
  • 简滘:或许表示一种简单、质朴的生活方式或态度。
  • 每因:常常因为。
  • 平反:把判错的案件或做错的政治结论改正过来。
  • :优厚。(渥,wò)
  • 霞帔:古代妇女的一种披肩服饰,形状像彩霞。
  • 云冠:道士所戴的帽子,这里或指高贵的头饰。

翻译

哪个能在狂澜中独自砥柱中流,太君高洁的节操在清爽的秋天中令人敬畏。靠着勤奋努力已获得皇帝封赠的诏书,凭借机智果断成就了如五彩皮衣般的美好。更加向着尊荣却甘愿过着简单质朴的生活,常常因为平反冤案而共同欢喜忧愁。两次接受朝廷的任命,皇恩是何等优厚,穿着霞帔戴着云冠,以此来称誉白头之人。

赏析

这首诗是对一位具有高尚节操和杰出才能的女性的赞美。诗的首联通过“狂澜独砥流”和“霜节凛清秋”的描述,展现了太君坚强的品质和高洁的节操。颔联中“荻书已博双龙诰,机断翻成五綵裘”,强调了她的努力和智慧所带来的荣誉和成就。颈联“愈向宠荣甘简滘,每因平反互欢忧”,则体现了她面对尊荣时的淡泊态度,以及对正义的执着追求,她因平反冤案而与他人同喜同忧。尾联“两朝拜命恩何渥,霞帔云冠称白头”,描述了她两次接受朝廷任命,皇恩优厚,最后以她身着霞帔云冠的形象来赞美她的白头荣耀。整首诗语言优美,意境深远,通过对太君的赞美,表达了对高尚品德和智慧才能的敬仰。

谢与思

谢与思,字见齐,一字方壶。番禺人。明神宗万历八年(一五八〇)进士。官诸暨知县,寻调大田,为蜚语所中,贬秩。筑小楼于郊坰以隐居。卒年三十二。有《抱膝居存稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三八、清同治《番禺县志》卷四一有传。 ► 238篇诗文