晚春四首追次杨眉庵韵

明 · 谢晋

年来疏散任清贫，藜杖荷衣白葛巾。
傍竹看山行怕晚，对花临水坐伤春。
拟将兰棹为渔父，来访桃源避世人。
回首仙踪无处觅，东风吹绿半江蘋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 疏散：悠闲自在，不受拘束。读作（shū sàn）
• 藜杖：用藜的老茎做的手杖。读作（lí zhàng）
• 荷衣：荷叶般的衣裳，指隐者的服装。
• 白葛巾：白色的葛布头巾。
• 兰棹：木兰做的桨，这里指代船。读作（lán zhào）
• 仙踪：神仙的踪迹。

翻译

这些年来我过着悠闲自在的生活，任由自己处于清贫之中，拄着藜杖，穿着隐者的服装，戴着白色的葛布头巾。依傍着竹林观赏山景，生怕去得晚了，对着花儿临近水边坐下，为春天的离去而感伤。打算将船儿当作渔船，像渔父一样，前去寻访那世外桃源，避开世俗之人。回头张望，却找不到神仙的踪迹，只有东风吹拂着，使江面上一半的水苹都泛起了绿色。

赏析

这首诗描绘了诗人闲适而又略带感伤的生活情境。诗中通过“疏散任清贫”“藜杖荷衣白葛巾”等描写，展现了诗人超脱世俗、追求自在的心境。同时，“行怕晚”“坐伤春”又流露出对时光流逝、美好事物易逝的感慨。“拟将兰棹为渔父，来访桃源避世人”则表达了诗人对世外桃源般宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的逃避。最后一句“东风吹绿半江蘋”，以景作结，营造出一种清新而又略带怅惘的氛围。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人复杂的情感和对人生的思考。