怀仙吟

明 · 谢榛

海上安期子，飘然与世违。
三丘来采药，万里蹑云归。
山鬼窥丹灶，鲛人识羽衣。
相从渺何许，秋月见馀辉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 安期子：传说中的神仙。（“期”读音为“qī”）
• 三丘：传说中的海中仙山，即方丈、蓬莱、瀛洲。
• 蹑：踩，踏。（“蹑”读音为“niè”）
• 山鬼：山神。
• 丹灶：道士炼丹的炉灶。
• 鲛人：神话传说中的人鱼。
• 羽衣：用鸟羽制成的衣服，仙人所穿。

翻译

在海上有位叫安期子的神仙，洒脱地超脱尘世。他到三丘去采药，万里行程踏着祥云归来。山神偷偷窥视他的炼丹炉灶，鲛人也认出了他的仙羽之衣。想要跟从他却不知在何处，只在秋月中看到他残留的光辉。

赏析

这首诗描绘了一个神秘而美好的仙境和仙人形象。诗的开头就展现出安期子的超凡脱俗，他与世俗世界格格不入。“三丘来采药，万里蹑云归”进一步强调了他的神秘行踪和非凡能力。山鬼和鲛人的出现，增添了仙境的神秘氛围。最后两句表达了诗人对安期子的敬仰和追随之意，同时也透露出一种可望而不可即的遗憾。整首诗意境空灵，用简洁的语言描绘出了一个充满想象力的神话世界，给人以悠远、神秘的美感。