(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五陵:汉朝皇帝的陵墓,长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。后来诗文中常以五陵代指豪门贵族聚居之地。(“陵”读音:líng)
- 豪侠士:豪迈勇敢而又有侠义心肠的人。
- 意气:意志和气概。
- 横天:弥漫天空,形容气势极盛。
- 耽酒:沉溺于饮酒。
- 交游:结交朋友,往来交际。
翻译
在五陵居住的豪侠之士,他们的意气简直要弥漫天空。 他们进出常常沉溺于饮酒,结交朋友也毫不吝惜钱财。 玩斗鸡时会输掉珍贵的宝剑,追逐兔子时掉落了镶金的马鞭。 动不动就说成功很容易,可是到如今又过了多少年呢。
赏析
这首诗描绘了五陵豪侠士的生活场景和心态。诗的前两句展现了豪侠士们的豪迈气概和冲天的意气。接下来的两句通过“耽酒”和“不惜钱”进一步刻画了他们放纵不羁、慷慨豪爽的形象。“斗鸡输宝剑,逐兔落金鞭”则具体地描绘了他们玩乐时的情景,体现出他们的奢侈和肆意。最后两句是对豪侠士们言语和现实的对比,他们虽然口口声声说成功容易,但时间过去了很久,他们的成功却未见踪影,暗含了对他们的讽刺。整首诗语言简洁明快,生动地描绘了豪侠士的形象,同时也对他们的行为和心态进行了一定的反思。