春雨感怀

明 · 谢榛

漠漠春天雨，冥冥晚树花。
山云迷客路，海燕落人家。
浊酒聊生计，狂歌任岁华。
异时怀杜甫，老病滞三巴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漠漠：形容春雨迷蒙的样子。（“漠”读音“mò”）
• 冥冥：形容天色昏暗。（“冥”读音“míng”）
• 岁华：岁月，时光。

翻译

春天的雨纷纷扬扬，迷迷蒙蒙，天色昏暗，傍晚的树上花儿隐约可见。山间云雾弥漫，让行客的道路变得迷茫，海燕飞落在人家的屋檐下。 我姑且靠着浊酒来维持生计，放纵地高歌，任凭时光流逝。日后怀念起杜甫时，自己却如他一般年老多病，滞留在这偏远的地方。

赏析

这首诗描绘了春天雨景中的种种景象，营造出一种迷蒙、怅惘的氛围。诗的前两句通过“漠漠”“冥冥”两个词语，生动地表现出春雨的迷蒙和天色的昏暗，以及晚树花在这种氛围中的隐约之态。“山云迷客路，海燕落人家”进一步描绘了云雾弥漫的山路和海燕栖息的情景，增添了迷茫之感。接下来，诗人提到以浊酒维持生计，狂歌度过时光，体现出一种无奈和旷达的心境。最后两句表达了对杜甫的怀念，同时也抒发了自己老病他乡的感慨。整首诗情景交融，表达了诗人复杂的情感。