庚戌八月二十二日恭闻奉天殿视朝

· 谢榛
上苑凉飔起,西山瑞霭浓。 玉珂天汉路,金阙午时钟。 剑佩炉香近,旌旗日影重。 宫墙落杨柳,水槛出芙蓉。 万舞趋丹凤,千官识衮龙。 遥传北伐诏,光耀紫泥封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (sī):凉风。
  • (ǎi):云气,雾气。
  • (kē):马笼头的装饰,这里指骑马的人。
  • (què):古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,台上起楼观。这里指宫殿。
  • (jiàn):栏杆。

翻译

皇家园林中凉风吹起,西山之上祥瑞的云气浓厚。骑马的人们行走在通往天庭般的道路上,中午时分,宫殿里传出钟声。剑佩的香气在炉边萦绕,旌旗的影子在日光下重重叠叠。宫墙边的杨柳飘拂,水槛旁绽放着芙蓉。众人起舞趋向丹凤,众多官员认识穿着衮龙袍的皇帝。远远传来向北征伐的诏令,诏书的光辉闪耀在紫泥封上。

赏析

这首诗描绘了皇帝在奉天殿视朝的场景,展现出了宫廷的庄严和皇权的威严。诗的前两句通过描写上苑的凉风和西山的瑞霭,营造出一种祥瑞的氛围。接下来的几句,描述了宫廷中的景象,如骑马的人在天汉路上行走,宫殿传出午时钟声,剑佩炉香、旌旗日影等,突出了宫廷的庄重和神圣。诗中还提到了宫墙杨柳、水槛芙蓉,为宫廷增添了一份柔美。最后两句则提到了北伐诏令,显示出国家的军事行动和皇帝的权威。整首诗意境恢弘,用词华丽,将宫廷的景象和国家的大事相结合,表现了作者对皇权和国家的敬仰之情。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文