(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芰(jì)荷:指菱叶与荷叶。
- 野服:村野平民服装。
- 杼(zhù):织布机的梭子,这里指用织布机织成。
- 裁应七尺称:裁剪成适合七尺身材的衣服。
- 九秋:指秋季九十天,意为整个秋天。
- 搴(qiān):摘取。
- 箨(tuò):竹笋上一片一片的皮。
翻译
用清凉的布料制成的乡野服装,叫童子来试试怎么样。 裁剪应适合七尺身材,凭借整个秋天时光方能完成。 摆动衣袖时深深的袖口能映出影子,摘取芳草时能稍稍分辨出歌声。 还需要带上一片竹笋皮,一同倚靠在碧绿的山脚下。
赏析
这首诗描绘了一件新制成的乡野服装,以及与之相关的情景。诗中通过“呼童试若何”展现了对新服的期待,“裁应七尺称,□借九秋多”描述了制作服装的用心和耗费的时间。“弄盏深能映,搴芳稍辨歌”则从细节上描写了服装的特色以及穿着时的情境,富有生活气息。最后“还须将片箨,同倚碧山阿”,表现出一种闲适、自在的心境,与乡野之景相融合。整首诗语言简洁,意境清新,通过对芰荷服的描写,传达出一种对自然、朴素生活的喜爱和追求。