沥湖泛荷

· 戴柱
淡日媚湖烟,秋容瘦碧天。 乍迷岩翠绿,空湿水衣鲜。 香雨流红蕊,痴云濯锦川。 飘然一叶舸,太乙可谁仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沥湖(lì hú):湖名。
  • (hé):植物名,这里指荷花。
  • :美好,这里指湖烟景色迷人。
  • 秋容:秋天的景色。
  • 瘦碧天:形容秋天的天空高远而清朗。
  • :忽然。
  • :使陶醉,这里是说岩翠之美令人陶醉。
  • 水衣:荷叶。
  • 香雨:带着香气的雨。
  • :洒落。
  • 红蕊:红色的花蕊,这里指荷花的花蕊。
  • 痴云:停滞不动的云。
  • (zhuó):洗。
  • 锦川:形容湖面如锦绣般美丽的水流。
  • (gě):小船。
  • 太乙:这里指神仙。

翻译

淡淡的阳光映照着迷人的湖烟,秋天的景色让高远清朗的天空显得更加秀美。忽然间,被如岩般翠绿的景色所陶醉,徒然地打湿了那鲜嫩的荷叶。带着香气的雨洒落在荷花的红蕊上,停滞不动的云朵像是在洗涤着如锦绣般的湖面。在这如诗如画的景色中,悠然地漂着一叶小船,不知是否有神仙如太乙般在此呢?

赏析

这首诗描绘了沥湖荷花的美景,营造出一种宁静、优美的意境。诗的首联通过“淡日”和“湖烟”展现出湖面朦胧的美感,“秋容瘦碧天”则写出了秋天天空的高远清朗。颔联的“乍迷岩翠绿”表现出湖岸景色的迷人,而“空湿水衣鲜”描绘了雨水打湿荷叶的情景。颈联中“香雨流红蕊”将雨与荷花的花蕊相结合,增添了诗意的美感,“痴云濯锦川”则形象地写出了云朵倒映在湖水中的景象。尾联的“飘然一叶舸”给画面增添了动态感,最后一句“太乙可谁仙”则给整个场景增添了一丝神秘的氛围。整首诗用词精准,意境优美,让读者仿佛置身于沥湖的美景之中。

戴柱

戴柱,字安仲。南海人。明思宗崇祯间人。著有《閒游诗草》。事见温汝能《粤东诗海》卷五五。 ► 8篇诗文