（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 腊尽：腊月结束，即年末。
- 空门：指佛教寺庙。
- 闭关：关闭门户，指寺庙不对外开放。
- 幽寻：隐秘地寻找，指探访幽静之地。
- 跻攀：攀登，攀爬。
- 沧桑：比喻世事变化巨大。
- 恒沙：比喻极多，源自佛教用语，形容沙粒之多。
- 身世：个人的经历和境遇。
- 泡影：比喻虚幻不实的事物。
- 依微：隐约，不明显。
- 明灭：忽明忽暗。
- 片帆：指小船。
- 咫尺：比喻距离很近。
- 云林：云雾缭绕的树林，指幽静的自然环境。
- 招隐：招引隐居。
- 买山：指隐居山林，需要购买山地。
翻译
年末了，佛寺的门还未关闭，我们还能一起探访幽静之地，攀登山峰。坐在这里，我感受到了世事的变化无常，仿佛置身于无数沙粒之外，个人的经历和境遇也如同泡影一般虚幻。远处树木隐约可见，孤鸟消失在视野中，夕阳的光芒忽明忽暗，一叶小舟缓缓归来。谁能想到，近在咫尺的云雾缭绕的树林竟如此美好，招引我隐居于此，无需再费心购买山地。
赏析
这首作品描绘了年末与友人共游观音山的情景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对世事无常和人生虚幻的深刻感悟。诗中“沧桑坐识恒沙外，身世真成泡影间”一句，巧妙地运用佛教意象，将人生比作泡影，凸显了生命的短暂与虚幻。后两句则通过远树、孤鸟、夕阳等自然元素，营造出一种宁静而略带哀愁的氛围，表达了诗人对隐居生活的向往和对现实世界的超脱。
