昊公房同楚伯对白菊

不到东林久,篱边菊渐嘉。 晚风和玉树,初地见瑶华。 倚槛如听梵,垂英似落霞。 病来思采摘,半恐是空花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昊公:指昊天上帝,古代神话中的天帝。
  • 楚伯:楚国的贵族或官员。
  • 篱边:篱笆旁边。
  • 玉树:比喻美丽的树。
  • 初地:指佛教中的净土,也指初次到达的地方。
  • 瑶华:指美玉般的花,这里指白菊。
  • 倚槛:靠着栏杆。
  • 垂英:下垂的花朵。
  • 落霞:夕阳的余晖。
  • 采摘:摘取花朵。
  • 空花:佛教用语,比喻虚幻不实的事物。

翻译

久未到东林寺,篱笆边的菊花已渐渐盛开。 晚风中,美丽的树木与初次见到的白菊相映成趣。 靠着栏杆,仿佛能听见佛寺的钟声,下垂的花朵如同夕阳的余晖。 病中的我想要采摘这些花朵,却又担心它们只是虚幻的幻影。

赏析

这首作品描绘了诗人久别东林寺后,再次见到篱边盛开的白菊时的情景。诗中,“晚风和玉树,初地见瑶华”一句,通过对比晚风中的玉树和初次见到的白菊,展现了自然之美与心灵的宁静。后两句则通过“倚槛如听梵,垂英似落霞”表达了一种超脱尘世、向往净土的情感。结尾的“病来思采摘,半恐是空花”则透露出诗人对生命无常的感慨,以及对美好事物可能只是虚幻的忧虑。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与生命的深刻感悟。

梁民相

梁民相,原名文,字井卿。南海人。明神宗万历二十年(一五九二)进士。官零陵知县。改广平郡博。卒于官。清温汝能《粤东诗海》卷四一有传。 ► 24篇诗文