夜至铜岩驿逢臧进士张茂才

· 张羽
木叶下秋山,归人傍晚寒。 见灯投驿远,过雨涉溪难。 诗客逢侯喜,棋俦忆谢安。 胜游难可继,莫负吏情閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投驿:到达驿站。
  • 棋俦:下棋的伙伴。
  • 谢安:东晋时期的政治家、文学家,以棋艺高超著称。
  • 胜游:愉快的游玩。
  • 吏情閒:官员的闲暇心情。

翻译

秋天的山林中,树叶纷纷落下,我在傍晚时分归家,感到一阵寒意。看到灯光,知道驿站还很远,经过雨后的溪流,涉水变得困难。遇到了侯喜这位诗人,下棋时想起了谢安这位棋艺高超的朋友。这样的愉快游玩难以再次体验,不要辜负了官员的闲暇心情。

赏析

这首诗描绘了秋日傍晚归途中的景象和心情。诗中,“木叶下秋山”一句,既展现了秋天的萧瑟,又暗示了旅途的艰辛。后文通过“见灯投驿远”和“过雨涉溪难”进一步加深了旅途的艰难感。诗的后半部分转向人物交往,通过“诗客逢侯喜,棋俦忆谢安”表达了与友人相聚的喜悦和对往昔的怀念。结尾的“胜游难可继,莫负吏情閒”则是对美好时光的珍惜和对闲适生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人文的深刻感悟。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文