宿严州西观次韵赠别周仲鸣水部

· 张羽
才名曾喜动尧庭,见领恩光赋出城。 几日乡音投客话,九秋三馆惜离情。 暂迟归棹须明发,定过前滩忆夜听。 为有吴山堪寄远,侯郎知亦盛诗声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尧庭:指朝廷。
  • 恩光:指皇帝的恩泽。
  • 三馆:古代的学府,这里指文人的聚会场所。
  • 归棹:归舟。
  • 明发:天明出发。
  • 前滩:前面的河滩。
  • 夜听:夜晚听到的声音。
  • 吴山:山名,这里泛指吴地的山。
  • 侯郎:对周仲鸣的尊称。

翻译

你的才名曾经让朝廷欢喜,受到皇帝的恩泽而作诗出城。 几日来我们像乡亲一样交谈,九月的秋天,文人们聚会的场所也因离别而惋惜。 暂且推迟归舟,明天一早就要出发,定会经过前面的河滩,回忆起夜晚听到的声音。 因为有吴地的山可以寄去远方的思念,我知道侯郎你也会以诗声回应。

赏析

这首作品表达了诗人对友人周仲鸣的赞赏与离别之情。诗中,“才名曾喜动尧庭”一句,既赞扬了周仲鸣的才华,又暗示了其受到朝廷的赏识。后几句则通过描绘秋天的离别场景,以及对未来相聚的期待,展现了诗人对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对友人的深厚情谊。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文