喜张处士枉过次韵答意

· 张羽
诗客春残病未兴,白头漫兴秪如曾。 江蓠弥望空怜晚,甸麦缘贫稍藉登。 閒伴海鸥浮浪荡,醉过邻叟对鬅鬙。 幽情更爱玄真子,渔父词工和未能。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhī):仅仅,只是。
  • 江蓠:一种水生植物,这里可能指江边的景色。
  • 弥望:满眼,远望。
  • 甸麦:田野中的麦子。
  • (jiè):依赖,依靠。
  • 鬅鬙(péng sēng):形容头发蓬松散乱的样子。
  • 玄真子:指唐代诗人张志和,号玄真子,其《渔父词》是著名的渔歌。

翻译

春天的诗人因病未起,白发苍苍,心情如同往常。 远望江边的景色,感叹时光已晚,田野的麦子因贫穷而稍显依赖。 闲暇时与海鸥一起漂浮,醉后与邻近的老者相对,头发蓬松。 更爱玄真子的幽深情怀,他的《渔父词》虽美,我却未能和唱。

赏析

这首作品表达了诗人对春天的感慨和对生活的淡泊态度。诗中,“诗客春残病未兴”一句,既描绘了诗人的身体状况,也隐含了对时光流逝的无奈。后文通过对江蓠、甸麦的描写,进一步抒发了对自然景色的怜爱和对生活的依赖。最后两句则表达了对玄真子诗作的敬仰,以及自己未能与之和唱的遗憾,体现了诗人对诗歌艺术的追求和对前贤的尊重。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文