秋兴同商进士景贞押韵作

· 张羽
离家秋晚自初春,九辨年来入赋频。 病久渐能知药性,途穷端欲问钱神。 诗怀似媚江花淡,旅食全甘海味新。 莫讶偷閒成夜醉,定须疏散是吾真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九辨:指九章赋,一种古代文体。
  • 赋频:频繁地写作赋。
  • 途穷:处境艰难,没有出路。
  • 钱神:指金钱的力量。
  • 诗怀:写诗的心情或情感。
  • :迎合,取悦。
  • 江花:江边的花朵。
  • 旅食:旅途中的饮食。
  • 海味:海产食品。
  • 偷閒:偷取闲暇。
  • 疏散:放松,不拘束。

翻译

自从初春离家,到了秋晚,九章赋这些年来频繁地写入我的作品。 病久了渐渐能了解药物的性质,处境艰难时,真想问问金钱的力量。 写诗的心情似乎在迎合江边淡淡的花香,旅途中的饮食则全然享受着新鲜的海味。 不要惊讶我偷取闲暇夜晚醉酒,因为放松不拘束才是我真正的本性。

赏析

这首作品表达了诗人在旅途中的感慨与自我慰藉。诗中,“九辨年来入赋频”展现了诗人对文学创作的执着与热爱,而“途穷端欲问钱神”则透露出在困境中对金钱力量的无奈依赖。后两句通过对“诗怀”与“旅食”的描写,展现了诗人对自然美景的欣赏和对生活细节的享受,体现了诗人豁达乐观的生活态度。结尾的“偷閒成夜醉”和“疏散是吾真”更是强调了诗人追求自由、不拘小节的生活哲学。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文