治平寺朗公房看梅

明 · 张元凯

野寺犹残腊，山窗见数枝。
冲寒频索笑，迟雪共题诗。
僧惧看时折，人怀赏后思。
何当留借榻，清梦独相随。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 治平寺：寺庙名，具体位置不详。
• 朗公房：寺庙内僧人的居室。
• 残腊：指农历年末的最后几天，即腊月的末尾。
• 索笑：寻求欢笑，这里指欣赏梅花。
• 迟雪：晚来的雪。
• 借榻：借宿。

翻译

在野外的治平寺，朗公的房间里，我看到了几枝梅花，它们似乎还在腊月的余韵中。为了抵御寒冷，我频繁地寻找梅花的欢笑，与晚来的雪一起，共同题写诗篇。僧人担心梅花被看时折断，而人们则在欣赏之后，心中充满了思念。何时才能留下来借宿，让清冷的梦与梅花独自相伴。

赏析

这首作品描绘了在治平寺朗公房看梅的情景，通过“野寺”、“山窗”等意象，营造出一种幽静而古朴的氛围。诗中“冲寒频索笑”一句，既表达了诗人对梅花的喜爱，也体现了梅花在寒冷中傲然绽放的精神。结尾的“清梦独相随”则寄托了诗人对梅花深深的留恋与向往，希望能在梦中与梅花相伴，感受那份清幽与宁静。