正月晦日雪

· 张羽
不肯凝祥向腊前,却来呈瑞入新年。 开妆已落梅花后,学舞争居柳絮先。 乍积欲迷芳草地,易消应避艳阳天。 遥知大辂躬耕处,共贺瑶华满舜田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晦日:农历每月的最后一天。
  • 凝祥:凝结吉祥之气。
  • 呈瑞:呈现吉祥的征兆。
  • 开妆:指花朵开放。
  • 学舞:比喻雪花飘落的样子。
  • 争居:争先。
  • 柳絮:柳树的种子,有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
  • 芳草地:长满青草的地方。
  • 艳阳天:阳光明媚的日子。
  • 大辂:古代帝王乘坐的车。
  • 躬耕:亲自耕种。
  • 瑶华:美玉般的花,比喻美好的事物。
  • 舜田:传说中舜帝耕种的田地,比喻理想的耕作之地。

翻译

雪花不愿在腊月前凝结吉祥之气,却在新年时呈现吉祥的征兆。 它开放的时间已落后于梅花,却争先于柳絮之前学习舞蹈。 它积聚起来,几乎要迷失在芳草地上,却容易消融,应该避开艳阳天。 遥想帝王乘坐的大车在耕种的地方,共同庆贺美玉般的花朵遍布理想的田地。

赏析

这首作品通过描绘雪花的特性,寓意了新年的吉祥和美好。诗中,“不肯凝祥向腊前,却来呈瑞入新年”表达了雪花选择在新年时分带来吉祥,象征着新年的美好开端。后文通过雪花与梅花、柳絮的对比,以及对雪花的积聚和消融的描写,展现了雪花的轻盈与短暂,同时也隐喻了美好事物的珍贵与易逝。结尾处,诗人遥想帝王躬耕之地,瑶华遍布,寓意着国家的繁荣与人民的幸福。整首诗语言优美,意境深远,充满了对新年的美好祝愿和对国家未来的憧憬。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文