元日试笔写似吴黄二友

· 张羽
草绿南原裛晓尘,冰开池色动龙鳞。 天边北斗回今日,江上东风似故人。 莫忆往时悲往事,且将新句荅新春。 余生愿见升平日,长对青樽寿老亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yì):沾湿。
  • 龙鳞:比喻池中冰面初开,波光粼粼的样子。
  • 北斗:北斗七星,常用来象征时间的流转。
  • (dá):应对,此处意为迎接。
  • 青樽:青铜酒器,代指美酒。

翻译

清晨,绿草如茵的南原沾湿了晨尘,池塘冰面初开,波光闪烁如龙鳞。天边的北斗星预示着今日的时光流转,江上的东风温柔如故人。不要沉湎于过往的悲伤,而应以新诗迎接新春。我渴望在太平盛世中度过余生,长久地陪伴着美酒,为年迈的亲人祝寿。

赏析

这首作品描绘了新春的景象,通过“草绿南原”、“冰开池色”等自然元素,展现了生机勃勃的春意。诗中“北斗回今日”、“东风似故人”巧妙地将自然与情感结合,表达了对时光流转的感慨和对友情的怀念。后两句则抒发了对和平生活的向往和对家庭幸福的珍视,体现了诗人淡泊名利、重视亲情的人生态度。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文