题苏昌龄画

明 · 张以宁

徐君远从西江来，亲为苏子作松石。
松三千年铁作肤，石亦苍寒太古色。
几株老木相因依，气格不敢与之敌。
洲前摇摇者舟子，短棹沧江荡晴碧。
著子啸歌于其中，仰观青天岸白帻。
是时东山月始出，无边露气连赤壁。
潜蛟出舞巢鹘翔，江姬色动三太息。
眼中之人有太白，风云变态俱无迹。
前辈风流今复闻，人间绝景岂易得。
徐君更为添野夫，共泛灵槎卧吹笛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 徐君：指徐昌龄，明代画家。
• 西江：指江西一带。
• 苏子：指苏轼，宋代文学家、书画家。
• 松三千年铁作肤：形容松树古老，树皮坚硬如铁。
• 苍寒：苍老而寒冷。
• 太古色：远古的颜色，形容石头的古老。
• 因依：依靠，依傍。
• 气格：气质，风格。
• 敌：匹敌，相比。
• 舟子：船夫。
• 短棹：短桨。
• 沧江：泛指江河。
• 晴碧：晴朗的碧空。
• 著子：指苏轼。
• 啸歌：高声歌唱。
• 青天岸白帻：青天下的岸边，戴着白色头巾。
• 东山月：东山上升起的月亮。
• 露气：露水的气息。
• 赤壁：地名，位于今湖北省，历史上著名的赤壁之战发生地。
• 潜蛟：潜藏的蛟龙。
• 巢鹘：筑巢的鹘鸟。
• 江姬：江边的女子。
• 太息：长叹。
• 太白：指李白，唐代诗人。
• 风云变态：风云变幻的景象。
• 灵槎：灵巧的船。
• 野夫：指诗人自己。

翻译

徐昌龄从西江远道而来，亲自为苏轼画了一幅松石图。松树古老，树皮坚硬如铁，已有三千年之久；石头苍老寒冷，带着远古的颜色。几株老树相互依傍，其气质风格不敢与松石相比。洲前摇摇晃晃的是船夫，用短桨在江河中划动，荡漾着晴朗的碧空。苏轼在其中高声歌唱，仰望青天，岸边戴着白色头巾。此时东山上升起的月亮，无边的露气与赤壁相连。潜藏的蛟龙出舞，巢中的鹘鸟飞翔，江边的女子色动，三次长叹。眼中的人有李白的风采，风云变幻的景象无迹可寻。前辈的风流事迹至今仍被传颂，人间的绝美景色岂是轻易可得。徐昌龄更为画中增添了我这个野夫，共同乘着灵巧的船，卧着吹笛。

赏析

这首作品描绘了一幅苏轼与友人在江边赏月的画卷，通过松石、老树、船夫等元素，展现了古朴自然的景致。诗中“松三千年铁作肤，石亦苍寒太古色”等句，以夸张的手法赞美了松石的古老与坚韧。后文通过“东山月”、“赤壁”等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。结尾处提到“前辈风流今复闻”，表达了对前人风流韵事的怀念，以及对自然美景的珍视。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然与历史的深刻感悟。