吴趋谣十二首

轻裘白晰郎,翩跹濠上渡。 青楼临杏花,卷幔要郎住。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轻裘:轻暖的皮衣。
  • 白晰:皮肤白净。
  • 翩跹:形容舞姿轻盈飘逸。
  • 濠上渡:指濠水上的渡口,这里泛指渡口。
  • 青楼:古代指豪华精致的楼房,多指妓院。
  • 杏花:一种花,春天开放,颜色多为粉红色或白色。
  • 卷幔:卷起帘幕。

翻译

穿着轻暖皮衣的白净少年,轻盈飘逸地渡过濠水之畔。 豪华精致的楼房临近杏花盛开,卷起帘幕邀请少年留宿。

赏析

这首作品描绘了一个风度翩翩的少年在春日渡口的情景。诗中“轻裘白晰郎”一句,既描绘了少年的服饰与肤色,也暗示了他的身份与气质。而“翩跹濠上渡”则进一步以动感的笔触勾勒出少年的轻盈与飘逸。后两句“青楼临杏花,卷幔要郎住”,则通过青楼与杏花的意象,营造出一种春意盎然、情意绵绵的氛围,表达了青楼女子对这位少年的倾慕与挽留之情。整首诗语言简练,意境优美,情感含蓄而动人。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文