访王伯谷不遇

叩门不可见,何处独藏真。 堂问解嘲客,斋求半偈人。 侩牛堪避世,题凤莫逢宾。 倘许拈书籍,从君作隐沦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叩门:敲门。
  • 藏真:隐藏真实身份或才华。
  • 解嘲:以幽默或自嘲的方式回应别人的嘲讽。
  • 半偈:佛教用语,指不完整的偈语,这里可能指寻求智慧的人。
  • 侩牛:指买卖牛的中间人,这里比喻隐居避世的人。
  • 题凤:指在凤凰上题字,比喻高雅的行为。
  • 逢宾:遇到客人。
  • 拈书籍:拿起书本,指读书。
  • 隐沦:隐居,不问世事。

翻译

敲门却未能相见,你究竟藏身何处? 堂中询问那些自嘲的客人,斋房里寻找那些寻求智慧的人。 像买卖牛的中间人一样避世,题字于凤凰之上却不要遇到客人。 如果可以拿起书本,我愿意跟随你一起隐居。

赏析

这首诗表达了诗人对隐士生活的向往和对友人王伯谷的思念。诗中,“叩门不可见”一句,既表达了诗人对友人的渴望相见之情,又暗含了对隐士生活的神秘感和向往。后文通过“侩牛”、“题凤”等比喻,进一步描绘了隐士生活的清高与超脱。最后两句“倘许拈书籍,从君作隐沦”,则直接表达了诗人愿意放弃世俗,与友人一同隐居读书的愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的深切向往。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文