(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤乎:比喻杰出的人才。
- 田郎:指田子艺,诗中的收信人。
- 申州:地名,今河南省信阳市。
- 博士堂:指官职,博士,古代学官名。
- 行橐笔:指携带笔墨,比喻出外任职或游学。
- 起草:指起草文书或文章。
- 含香:古代官员朝服上的香囊,这里指官员。
- 戢羽:收起翅膀,比喻隐退或不再追求功名。
- 分飞:分别,离别。
- 雁行:比喻兄弟或同辈。
翻译
杰出的人才啊,你就像是千古流传的田郎。 年老之后成为申州的客人,官职虽不高,却仍在博士堂中。 陪伴游玩时携带笔墨,起草文书时身着含香之服。 我打算收起翅膀隐退,分别之际,我愧对我们的兄弟情谊。
赏析
这首诗是明代诗人欧大任写给友人田子艺的寄语。诗中,欧大任赞美田子艺为千古难得的才士,同时表达了自己对官场生涯的厌倦和对隐退生活的向往。通过“戢羽吾将去”一句,诗人表达了自己想要远离纷扰,追求平静生活的愿望。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人对友情的珍视和对人生选择的深思。