绿绮堂听刘季德琴

明 · 欧大任

调轸拂金徽，谁云古道非。
商飙一以发，悬水骤能飞。
四壁鸣螀急，千山木叶稀。
广陵遗散在，自可偃岩扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绿绮堂：指装饰华美的琴堂。
• 刘季德：人名，可能是当时的琴师。
• 调轸（tiáo zhěn）：调整琴弦。
• 金徽：指琴上的金属标记，用来指示音位。
• 商飙（shāng biāo）：秋风。
• 悬水：瀑布。
• 鸣螀（míng jiāng）：蝉的一种，此处指蝉鸣。
• 广陵遗散：指《广陵散》，古代著名的琴曲。
• 偃岩扉：指在山岩下的门扉，比喻隐居之地。

翻译

在装饰华美的琴堂中聆听刘季德弹琴， 调整琴弦，轻拂琴上的金属标记， 谁说古时的琴道已经过时？ 秋风一吹，仿佛瀑布也能骤然飞溅。 四周的蝉鸣急促，千山上的木叶已稀疏。 那古老的《广陵散》琴曲依旧回荡， 自然可以让人隐居在山岩下的门扉之中。

赏析

这首诗描绘了在绿绮堂中聆听琴师刘季德弹奏古琴的情景。诗中，“调轸拂金徽”一句，既展现了琴师精湛的技艺，又暗含了对古琴艺术的尊重与传承。后文通过“商飙”、“悬水”等自然景象的描绘，以及“四壁鸣螀急，千山木叶稀”的秋景，营造出一种深沉而悠远的意境。结尾提到《广陵散》，不仅是对古琴曲的致敬，也表达了诗人对隐逸生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对古琴艺术的热爱和对隐逸生活的憧憬。