(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 负汲:背水。
- 齐眉:形容夫妻和睦,典出《后汉书·梁鸿传》,梁鸿、孟光夫妻二人相敬如宾,孟光为梁鸿送饭时,总是将端饭的盘子举至与眉毛齐平。
- 呕血:吐血。
- 刲(kuī):割取。
- 俎豆:古代祭祀时放祭品的器物。
翻译
背水劳作心中不以为苦,夫妻和睦却生活贫寒。 有谁知道她吐血的日子,只有她独自割肉救人。 涧边的月光照耀着青竹,江风轻拂着白蘋。 将来有一天陈设祭品,思念之情将与孟家邻居一样深长。
赏析
这首作品描绘了一位坚贞不渝、甘于贫寒的孝妇形象。诗中“负汲心非苦”展现了她勤劳不怨的精神,“齐眉食但贫”则体现了她与丈夫相濡以沫的深情。后两句通过“呕血”与“刲”字,突出了她的牺牲与奉献。结尾的“陈俎豆”与“思与孟家邻”则预示了后人对她的怀念与敬仰,将她的美德与古代贤妇孟光相提并论,表达了深深的敬意与追思。