答黎惟敬梁思伯潘少承燕京见怀

汉苑秋风侍綵旄,故人近幸似王褒。 千鸿浮弋书来远,匹马长安梦去劳。 河曲浊流通汝海,关门紫气接嵩高。 飘飘便可寻仙隐,不为将归感二毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 綵旄(cǎi máo):古代用彩色羽毛装饰的旗帜,常用于仪仗。
  • 王褒:西汉时期的文学家,以文才著称。
  • 千鸿:比喻书信众多。
  • 浮弋:古代的一种捕鱼方式,此处比喻书信的传递。
  • 汝海:古代对汝水的别称。
  • 嵩高:即嵩山,五岳之一,位于河南省。
  • 二毛:指头发斑白,比喻年老。

翻译

在汉苑的秋风中,我侍奉着彩色的旌旗,我的故人近来幸运如王褒一般受到宠幸。 千里之外,众多书信如千鸿般飞来,我在长安的匹马梦中奔波劳碌。 河曲的浊水流向汝海,关门的紫气与嵩山相连。 我飘飘然便可以寻找仙人的隐居之地,不仅仅是因为即将归去而感慨头发斑白。

赏析

这首作品描绘了诗人在汉苑秋风中的孤独与思念,通过“綵旄”、“王褒”等典故,表达了对故人近况的关切。诗中“千鸿浮弋”形象地描绘了远方书信的频繁,而“匹马长安梦”则反映了诗人的劳碌与梦想。末句“飘飘便可寻仙隐”展现了诗人超脱尘世、向往仙境的心境,而“不为将归感二毛”则透露出对时光流逝的无奈与感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文