杨计部肖韩草玄亭

明 · 欧大任

华阳谁许隐居真，郫上亭看结构新。
答诏堪成怡白句，解嘲犹有守玄人。
竹阴沾几时挥翰，花气浮觞日饮醇。
闻道会心曾不远，频来鱼鸟更相亲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 计部：古代官职名，负责财政事务。
• 肖韩：人名，诗中的主人公。
• 草玄亭：亭子的名称，可能与道家文化有关。
• 华阳：地名，这里指代隐居的地方。
• 郫上亭：亭子的名称，可能位于郫县。
• 结构新：指亭子的建筑新颖。
• 答诏：回应皇帝的诏令。
• 怡白句：指文辞优美、令人愉悦的诗句。
• 解嘲：自我解嘲，自我调侃。
• 守玄人：指坚守道家思想的人。
• 挥翰：挥笔写作。
• 饮醇：饮酒。
• 会心：心领神会。
• 鱼鸟：指自然环境中的鱼和鸟。

翻译

在华阳这个地方，谁能真正隐居呢？郫上亭的建筑新颖，令人赞叹。肖韩能够写出令人愉悦的诗句回应皇帝的诏令，同时也是一个坚守道家思想的人。在亭中，他常常在竹荫下挥笔写作，花香中饮酒。听说他心领神会，常常与自然环境中的鱼和鸟更加亲近。

赏析

这首诗描绘了肖韩在草玄亭中的隐居生活，通过对其环境的描述和对他的行为的赞美，展现了他的高雅和与自然的和谐。诗中运用了对比和象征手法，如“华阳”与“郫上亭”的对比，以及“挥翰”和“饮醇”的象征，增强了诗歌的意境和美感。整体上，这首诗表达了对肖韩隐居生活的向往和赞美。