嘉树篇贻吴叔承
猗彼南州树，生在长江干。
后皇命徕服，托根良亦难。
绿叶纷素荣，珍实垂圆槫。
玉衡散其彩，金衣照成丹。
包厥内白姿，荐之登玉柈。
有似修姱士，丘园贲盘桓。
茂植先代贤，葳蕤名考槃。
吴氏有季子，礼乐华衣冠。
素封千户侯，释蹻趋金銮。
力田已逢年，清霜保严寒。
宁论会稽箭，何但湘洲兰。
嘉树诒明德，长友鄣南峦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 猗彼：那里的。
- 南州：指南方的地区。
- 后皇：指天地。
- 徕服：生长适应。
- 圆槫（tuán）：圆形的果实。
- 玉衡：北斗七星中的第五星，这里比喻树的光彩。
- 金衣：指树的金黄色叶子。
- 玉柈（pán）：玉制的盘子。
- 修姱（kuā）：美好。
- 贲（bì）：装饰。
- 盘桓：徘徊，逗留。
- 葳蕤（wēi ruí）：形容枝叶茂盛。
- 考槃（pán）：指古代的一种乐器，这里比喻名声。
- 素封：指没有官职的贵族。
- 释蹻（jué）：脱下草鞋，指放弃隐居生活。
- 金銮：指朝廷。
- 会稽箭：指会稽山的竹子，比喻优秀的人才。
- 湘洲兰：指湘江流域的兰花，比喻高洁的品质。
- 诒（yí）：遗留，传承。
- 明德：美德。
- 鄣南峦：指南方的山峦。
翻译
那南方的树木，生长在长江的岸边。天地让它适应生长，扎根于此实在不易。绿叶茂盛，花朵洁白，珍贵的果实垂挂成圆形的槫。玉衡般的光彩散布，金黄的叶子照耀成丹色。包裹着内在的洁白本质，被供奉在玉盘上。这就像那些美好的士人，在丘园中装饰徘徊。茂盛的树木象征着先代贤人的名声，枝叶繁茂，声名远扬。吴氏有季子，以礼乐装饰衣冠。虽无官职却如千户侯，脱下草鞋走向朝廷。努力耕作已逢好年景，清霜保护着严寒。不仅像会稽山的竹子，更胜过湘江流域的兰花。嘉树传承着美德，长久地陪伴在南方的山峦。
赏析
这首诗通过描绘南州树的茂盛和美丽，比喻了吴氏季子的美德和高洁。诗中“绿叶纷素荣，珍实垂圆槫”等句，生动描绘了树木的繁茂和果实的珍贵，象征着季子的品德和才华。而“有似修姱士，丘园贲盘桓”则进一步以树木比喻季子的高洁和隐逸。整首诗意境优美，语言华丽，通过对树木的赞美，表达了对季子高尚品德的敬仰和赞美。
