上巳陈右父金道存聂道亨何惟圣吴载伯黄伯仲过集得歌字

明 · 欧大任

青溪修褉事，尊酒兴偏多。
宅近陈中令，人犹晋永和。
积苏初似树，鸣鸟半成歌。
留客无丝竹，君能不厌过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 修褉（xiū xì）：古代在农历三月初三举行的一种祭祀活动，也称为上巳节，人们会到水边洗涤，以祈求健康和驱邪。
• 尊酒：盛满酒的酒杯，这里指饮酒。
• 陈中令：可能指陈姓的中书令，中书令是古代官职，负责起草诏令。
• 晋永和：晋朝的一个年号，这里可能指晋朝的文化或时代背景。
• 积苏：堆积的苏草，苏草是一种植物，古人常用来铺垫座位。
• 鸣鸟半成歌：形容鸟鸣声如同半成形的歌曲，意指鸟鸣悦耳动听。
• 丝竹：指乐器，丝指弦乐器，竹指管乐器。

翻译

在青溪边举行的上巳节祭祀活动，大家饮酒的兴致特别高。 我的住所靠近陈姓中书令的宅邸，人们还沉浸在晋朝永和时代的氛围中。 地上堆积的苏草仿佛成了树，鸟儿的鸣叫声听起来就像半成形的歌曲。 留下客人，虽然没有乐器演奏，但你能不厌其烦地来访。

赏析

这首作品描绘了上巳节时青溪边的欢乐场景，通过“修褉事”、“尊酒兴”等词语展现了节日的喜庆氛围。诗中“积苏初似树，鸣鸟半成歌”运用了生动的比喻，形象地描绘了自然景致，增添了诗意。结尾的“留客无丝竹，君能不厌过”则表达了主人对友人的深厚情谊，即使没有华丽的音乐，也能感受到温馨与和谐。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对节日欢乐的享受。