宫怨和叶文学四首

独夜调琴荐玉杯,轻霜犹恐近瑶台。 楚妃魏女无劳妒,洛水巫山入梦来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 独夜:孤独的夜晚。
  • 调琴:弹琴。
  • :献上,这里指举起。
  • 玉杯:用玉制成的酒杯,这里指美酒。
  • 轻霜:轻微的霜,这里比喻微妙的情感。
  • 犹恐:还担心。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方,这里比喻宫廷。
  • 楚妃魏女:楚国的妃子和魏国的女子,这里泛指宫中的女子。
  • 无劳:不必。
  • :嫉妒。
  • 洛水巫山:洛水和巫山,这里指神话中的洛神和巫山神女,比喻美丽的女子。
  • 入梦来:进入梦中。

翻译

在孤独的夜晚,我弹琴并举起玉杯,轻轻的霜让我担心接近瑶台。楚国的妃子和魏国的女子不必嫉妒,洛神和巫山神女进入梦中来。

赏析

这首诗通过描绘孤独夜晚的弹琴和举杯,表达了宫中女子的寂寞和渴望。诗中“轻霜犹恐近瑶台”一句,巧妙地运用比喻,表达了女子对宫廷生活的微妙情感。最后两句“楚妃魏女无劳妒,洛水巫山入梦来”,则通过神话传说中的美丽女子,寄托了女子对美好爱情的向往和梦想。整首诗意境优美,情感细腻,展现了明代宫怨诗的独特魅力。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文