送宋兵宪惟一赴闽中

南征慷慨佩吴钩,组练三千拥上游。 襟带七闽开大府,弦歌百越似沧洲。 白龙尚控无诸国,铜虎犹劳案道侯。 傥问梅花吹玉笛,故人相忆在江楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 慷慨:情绪激昂,充满正义感。
  • 佩吴钩:佩戴着吴地产的宝剑,象征武士的英勇。
  • 组练:指精锐的军队。
  • 襟带七闽:指管辖范围包括福建等七个地区。
  • 弦歌百越:指在百越地区(今广东、广西一带)传播文化和教育。
  • 沧洲:指偏远但风景优美的地方。
  • 无诸国:指古代的诸侯国。
  • 铜虎:古代官员的标志,这里指官员。
  • 案道侯:指负责道路安全的官员。
  • 傥问:如果问起。
  • 梅花:象征高洁和坚韧。
  • 玉笛:精美的笛子,常用来表达思乡之情。
  • 故人:老朋友。

翻译

南征时情绪激昂,佩戴着吴地产的宝剑,率领三千精锐部队前往上游。管辖范围包括福建等七个地区,开设了大府,在百越地区传播文化和教育,就像在偏远但风景优美的地方一样。虽然控制着古代的诸侯国,但作为官员仍需劳心劳力。如果问起梅花,吹起精美的笛子,老朋友会想起在江楼上的相聚。

赏析

这首诗描绘了一位官员南征的壮丽场景,通过“佩吴钩”、“组练三千”等词句,展现了他的英勇和威严。诗中“襟带七闽”、“弦歌百越”表达了他在广阔地域内推广文化和教育的宏伟愿景。结尾的“傥问梅花吹玉笛,故人相忆在江楼”则透露出对友情的深深怀念和对过往美好时光的回忆,整首诗意境深远,情感丰富。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文