刘太守邀游郊园泛舟玄湖四首

明 · 欧大任

风尘予傲吏，禁闼尔閒人。
门颇容长铗，星能聚角巾。
考槃黄子国，进艇大淮滨。
便欲拈书籍，茅斋愿结邻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 风尘：比喻世俗的纷扰。
• 傲吏：指有傲骨的官员。
• 禁闼：指皇宫的门，这里指宫廷。
• 閒人：即闲人，指无官职的自由人。
• 长铗：长剑。
• 角巾：古代隐士常戴的一种头巾。
• 考槃：指读书。
• 黄子国：地名，具体位置不详。
• 进艇：指乘船。
• 大淮滨：指淮河边。
• 拈书籍：指读书。
• 茅斋：简陋的书房。

翻译

我这个在纷扰世俗中自傲的官员，你却是宫廷中的闲人。 我的门前能容下长剑，星星也能聚集在隐士的头巾上。 在黄子国读书，乘船游览淮河边。 便想拿起书籍，愿意与茅斋结为邻居。

赏析

这首诗表达了诗人对闲适生活的向往和对读书的热爱。诗中，“风尘予傲吏”与“禁闼尔閒人”形成鲜明对比，突出了诗人对世俗的不屑和对自由的渴望。后两句则通过具体的场景描绘，展现了诗人对读书和自然的热爱，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。