海珠寺送钧弟之江西赋得孺子祠

聘君祠屋楚江干,到日祠前木叶丹。 院近湖光临晚静,阁连山色入秋寒。 霜清揽袂搴洲莽,日落回桡咏澧兰。 尔向豫章寻旧隐,东都应忆汉衣冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海珠寺:位于广州的一座寺庙。
  • 钧弟:作者的弟弟,钧是名字。
  • 孺子祠:纪念古代贤人的祠堂,这里指的是纪念徐孺子的祠堂。
  • 楚江干:楚江边,楚江指的是江西的赣江。
  • 木叶丹:指秋天的树叶变红。
  • 湖光:湖面的光影。
  • 秋寒:秋天的寒意。
  • 揽袂:拉起袖子,形容准备行动的样子。
  • 搴洲莽:搴(qiān),拔取;洲莽,水中的草地。
  • 回桡:桡(ráo),船桨;回桡,划船返回。
  • 澧兰:澧(lǐ),澧水,在今湖南;兰,兰花,这里指澧水边的兰花。
  • 豫章:古地名,今江西南昌。
  • 东都:指洛阳,东汉时期的都城。
  • 汉衣冠:汉朝的服饰,这里指汉朝的文化和传统。

翻译

我送弟弟去海珠寺,然后他要去江西的孺子祠。 到了那里,祠堂前的树叶已经变红。 寺庙靠近湖边,傍晚时光宁静,阁楼连着山色,感受到秋天的寒意。 霜降时,我拉起袖子准备去拔取水草,日落时,我划船返回,吟咏着澧水边的兰花。 你前往豫章寻找旧时的隐居地,东都的洛阳应该还记得汉朝的衣冠文化。

赏析

这首诗描绘了送别弟弟去江西的情景,通过对秋天景色的描写,表达了诗人对弟弟的深情和对旧时文化的怀念。诗中“木叶丹”、“湖光”、“秋寒”等词语,生动地勾勒出一幅秋日的景象,而“揽袂搴洲莽”、“回桡咏澧兰”则展现了诗人的行动和情感。最后两句则寄托了对弟弟的期望和对汉文化的追忆,整首诗情感真挚,意境深远。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文