（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 封书：指书信。
- 闭关：指闭门谢客，专心修炼或学习。
- 披襟：敞开衣襟，比喻心情舒畅。
- 閒（xián）：同“闲”，空闲，悠闲。
- 校书：校对书籍，这里指从事学术研究。
- 中垒：指中垒校尉，汉代官职，负责校对书籍。
- 奏雅：指演奏高雅的音乐。
- 淮南：指淮南王刘安，他著有《淮南子》。
- 小山：指淮南小山，刘安的门客之一，也是《淮南子》的作者之一。
- 辔（pèi）：马缰绳。
- 控持：控制，驾驭。
- 风鹤：指仙鹤，象征仙境或高洁。
- 斗牛：指天上的斗宿和牛宿，这里比喻高远。
- 三醉：指连续三次醉酒。
- 七日还：指七天后返回。
翻译
我曾十次寄信问候你闭门谢客的生活，今天敞开衣襟，心情如同白云般悠闲。你在汉代中垒校尉的职位上校对书籍，又像淮南小山那样奏出高雅的音乐。你驾驭着风鹤在空中翱翔，剑也曾飞射到斗牛之间。为了你，我愿意三次醉酒，随着清歌起舞，似乎胜过了当年七日后的归途。
赏析
这首作品表达了诗人对友人朱同伯的深厚情谊和对其高洁品格的赞赏。诗中通过“封书”、“闭关”等词语描绘了友人专心学问的形象，而“披襟”、“白云閒”则展现了诗人自己的悠闲心境。后两句以“风鹤”、“斗牛”为喻，赞美了友人的超凡脱俗和志向高远。结尾的“三醉清歌起”则表达了诗人愿为友人尽情欢乐的情感，同时也暗示了与友人相聚的时光胜过了独自归途的孤寂。
