送江都阃入贺还滇中

明 · 欧大任

彤弓拜赐拥鸣驺，共道将军是虎头。
笳吹南临千部月，楼船西下五溪秋。
滇池戍久秦庄蹻，越隽人思汉武侯。
阃外功看铭柱日，岩城百万肃貔貅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彤弓：古代帝王赐予有功之臣的红色弓箭，象征荣誉和权力。
• 鸣驺（míng zōu）：指官员出行时随从的马队，马铃声响，表示威仪。
• 虎头：比喻勇猛的将领。
• 笳（jiā）：古代一种吹奏乐器，常用于军中。
• 楼船：古代大型战船。
• 五溪：指中国古代西南地区的五条河流，这里泛指西南边疆。
• 滇池：位于今云南省昆明市，古代为滇国之地。
• 秦庄蹻（zhuāng jué）：秦朝时期的一位将领，曾驻守滇池地区。
• 越隽（yuè juàn）：古代地名，位于今四川省西昌市一带。
• 汉武侯：指汉武帝时期的著名将领霍去病，曾在越隽地区有功。
• 阃（kǔn）外：指城门之外，泛指边疆或战场。
• 貔貅（pí xiū）：古代传说中的神兽，常用来比喻勇猛的军队。

翻译

你被赐予红色的弓箭，随从的马队铃声响亮，人们都说你是勇猛的将军。 笳声在南方的月光下吹响，战船在秋天的五溪西下。 你在滇池边守卫已久，如同秦朝的庄蹻；越隽的人们怀念汉朝的武侯。 在边疆的战功将铭刻在柱上，城池中的百万士兵如貔貅般肃穆。

赏析

这首作品描绘了一位边疆将领的威武形象和他在边疆的功绩。通过“彤弓”、“鸣驺”、“虎头”等词语，生动地展现了将军的荣誉和威仪。诗中“笳吹南临千部月，楼船西下五溪秋”描绘了边疆的辽阔和将军的远征，而“滇池戍久秦庄蹻，越隽人思汉武侯”则通过历史人物的比喻，强调了将军的忠诚和人民的怀念。最后两句“阃外功看铭柱日，岩城百万肃貔貅”则预示了将军的功绩将被永久铭记，他的军队如神兽貔貅般威武肃穆。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对边疆将领的赞美和对边疆安宁的期望。