邹明府邓山人约游三仙遗迹亭

明 · 欧大任

百尺梯飙异境开，峤南仙室在崔嵬。
星看朱鸟岩头出，云逐青螺海上来。
珠纛梦曾驰紫闼，玉函名已列丹台。
匡山社里今谁主，为报游人亦姓雷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飙：疾风。
• 峤南：山岭以南的地区。
• 崔嵬：高耸的样子。
• 朱鸟：古代神话中的南方之神，这里指南方。
• 青螺：比喻山峰。
• 珠纛：珍贵的宝物。
• 紫闼：宫廷的门。
• 玉函：玉制的书函，指珍贵的书籍或文献。
• 丹台：道教中的神仙居所。
• 匡山：山名，在今江西省。
• 社：古代的学术团体或组织。

翻译

百尺高的梯子在疾风中展开，山岭南边的仙室高耸入云。 星星仿佛从南方的岩头升起，云朵追逐着海上的山峰。 珍贵的梦境曾驰骋于宫廷的门，玉制的书函已列在神仙的居所。 匡山的学术团体里现在谁是主人，告诉游人这里也有姓雷的人。

赏析

这首诗描绘了诗人欧大任与友人约定游览三仙遗迹亭的情景。诗中通过“百尺梯飙”、“峤南仙室”等词语，展现了遗迹的雄伟与神秘。同时，“星看朱鸟岩头出，云逐青螺海上来”一句，以星辰和云海为背景，营造出一种超凡脱俗的意境。结尾提到“匡山社里今谁主”，显示了诗人对学术团体的关注，而“为报游人亦姓雷”则增添了一丝幽默与亲切。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了诗人对自然与人文的热爱。