宫詹王公斋中同魏季朗赏梅花

蓟北新移茂苑栽,寒深东阁几花开。 似怜大庾山人色,无论扬州水部才。 紫禁晴云犹自落,玉缸春酒为谁来。 思归一枕罗浮石,翠羽飞飞见日台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宫詹:官名,明代指詹事府的官员。
  • 王公:对贵族或高官的尊称。
  • 魏季朗:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 蓟北:指北京一带,古称蓟。
  • 新移:新近移植。
  • 茂苑:美丽的花园。
  • 东阁:东边的阁楼。
  • 大庾山人:指隐居山林的人,这里可能指诗人自己。
  • 扬州水部:指扬州的水利部门,这里可能指扬州的官员。
  • 紫禁:指皇宫,因宫中禁卫森严,故称紫禁。
  • 玉缸:玉制的酒器。
  • 罗浮石:罗浮山的石头,罗浮山在今广东省,是中国道教名山之一。
  • 翠羽:翠鸟的羽毛,这里可能指翠鸟。
  • 飞飞:形容鸟儿飞翔的样子。
  • 见日台:可能指可以见到日出的高台。

翻译

在蓟北新近移植的茂苑中,寒意深重的东阁里,几朵梅花正盛开。 它们似乎在怜惜我这隐居山林之人的容颜,而不去计较扬州水部官员的才华。 皇宫中的晴朗云彩依旧飘落,玉制的酒器中春酒为谁而斟满。 我思念着归去,倚在罗浮山的石头上,看着翠鸟飞翔,在高台上迎接日出。

赏析

这首作品描绘了在寒冷的冬日里,与友人在王公的斋中赏梅的情景。诗中通过对梅花的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的欣赏。同时,诗中也流露出对官场生活的淡漠,以及对归隐山林的渴望。整首诗意境深远,语言优美,展现了诗人高洁的情操和对美好生活的追求。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文