送刘兵宪长钦赴滇中

明 · 欧大任

秋宪能文似马卿，玺书尺一奉西行。
版收君长三千部，旆入丁男十万兵。
邛杖至今通越巂，楼船犹自会昆明。
铙歌好奏从军乐，仆射何妨是父兄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秋宪：指刘兵宪长钦，秋指其官职性质。
• 马卿：指司马相如，西汉文学家，以文才著称。
• 玺书：皇帝的诏书。
• 尺一：指书信或诏书的长度。
• 版收：指收编。
• 君长：部落首领。
• 旆：旗帜。
• 丁男：成年男子。
• 邛杖：邛崃山产的竹杖，古代用以象征边远地区的联系。
• 越巂：古代地名，在今四川西昌一带。
• 楼船：大型战船。
• 昆明：指昆明池，古代训练水军的地方。
• 铙歌：古代军乐。
• 仆射：古代官职名，这里指刘兵宪长钦。
• 父兄：指家族中的长辈。

翻译

秋宪刘兵宪长钦文才出众，如同司马相如，接到皇帝的诏书，即将西行。他收编了三千部落的君长，旗帜下聚集了十万成年男子。邛崃山的竹杖至今仍通向越巂，大型战船仍在昆明池会合。军乐铙歌奏响了从军的乐章，即使身为仆射，也不妨碍他是家族中的父兄。

赏析

这首诗赞颂了刘兵宪长钦的文才和军事才能，通过将其比作司马相如，强调了他的文学造诣。诗中描绘了他收编部落、统领大军的场景，展现了他的军事威望。同时，通过提及邛杖和楼船，暗示了他对边远地区的控制和军事训练的能力。结尾以铙歌和仆射的身份，表达了对他的敬仰和对他家族地位的尊重。整体上，诗歌语言凝练，意境宏大，展现了明代文人对军事英雄的赞美。