九月七日同管臬使曾谢俞三山人集王元美弇山园

归客吴门一系船,问君山径菊花前。 书藏宛委三千卷,树以槐眉几万年。 早得皈依亲受记,久辞荣禄老思玄。 相携更结菩提约,我向东南七洞天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 归客:指回到故乡的人。
  • 吴门:指苏州。
  • 山径:指山间小路。
  • 菊花:指菊花盛开的时节。
  • 宛委:指藏书的地方。
  • 槐眉:指槐树,这里比喻长寿。
  • 皈依:指信仰佛教。
  • 亲受记:指亲自接受佛教的教诲。
  • 荣禄:指官职和俸禄。
  • 思玄:指思考玄妙的道理。
  • 菩提:指佛教中的觉悟。
  • 七洞天:指道教中的七大仙境。

翻译

回到苏州的客人系船靠岸,询问友人山间小路菊花盛开的时节。藏书的地方有三千卷书,槐树象征着长寿。早早地信仰佛教,亲自接受教诲,久已辞去官职和俸禄,老来思考玄妙的道理。我们相约共同追求佛教的觉悟,我向东南方向的七大仙境进发。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的思念和对佛教生活的向往。诗中“归客吴门一系船”等句,通过细腻的描绘展现了归乡的情景,而“书藏宛委三千卷,树以槐眉几万年”等句则体现了诗人的学识和对长寿的向往。结尾的“相携更结菩提约,我向东南七洞天”,既表达了对友情的珍视,也流露出对佛教生活的渴望。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的古诗作品。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文