同何太仆泛舟作

桂楫飘飘珠浦前,上书宁待鉴湖田。 归同宾客居閒口,恩在君王赐告年。 月下锦袍江祖石,烟中翠被鄂君船。 乘风直到金银阙,谁道淩虚不是仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桂楫:用桂木制成的船桨,这里指华美的船只。
  • 珠浦:指水边或水中的美景,比喻水清如珠。
  • 鉴湖田:指隐居之地,鉴湖是浙江绍兴的一个湖泊,常被用来象征隐居生活。
  • 宾客:指门客或朋友。
  • 赐告年:指皇帝赐予的退休或告老还乡的年份。
  • 锦袍:华美的衣服,这里指穿着华丽的人。
  • 江祖石:江边的石头,可能指某个具体的地点或景物。
  • 鄂君船:鄂君,指楚国贵族,这里指华贵的船只。
  • 金银阙:指皇宫或仙境,阙是古代宫殿前的门楼。
  • 淩虚:指在空中飞翔,比喻超脱尘世。

翻译

华美的船只在珠光闪闪的水边轻盈飘荡,我上书朝廷,岂是等待隐居鉴湖的田园生活。 归家与宾客闲居,君王的恩赐让我在告老还乡的年份感到无比荣幸。 月光下,穿着锦袍的人站在江边的石头上,烟雾中,华贵的船只在水中缓缓前行。 乘着风,我们直达那金银辉煌的宫阙,谁说在空中飞翔不是仙人的境界呢?

赏析

这首诗描绘了诗人乘坐华丽船只,与友人共游江上的情景,表达了对隐居生活的向往和对皇恩的感激。诗中运用了丰富的意象,如“桂楫”、“珠浦”、“锦袍”等,营造出一种超脱尘世的仙境氛围。通过“淩虚”一词,诗人表达了对自由飞翔的向往,体现了对尘世束缚的超越和对理想境界的追求。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高远的志向和超脱的情怀。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文