腊月二日待罪私居作二律以自遣

明 · 苏葵

梅花月照远臣怀，夜上层楼望泰阶。
堪笑坡翁诗案刻，未应雷焕剑光埋。
遭逢圣世嗟无补，较看吾生信有涯。
坐阅台前双柏树，岁寒风雪漫挤排。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 待罪：古代官吏常因失职或犯罪而等候惩处，这里是作者自谦的说法。
• 私居：私人的住所。
• 泰阶：古星座名，即三台。上台、中台、下台共六星，两两并排而斜上，如阶梯，故名。古人认为泰阶平则天下太平。
• 坡翁：指苏轼，苏轼号东坡居士。
• 诗案刻：指苏轼因“乌台诗案”被诬陷的事件。
• 雷焕：晋代人，传说他曾在斗牛之间发现紫气，后在丰城挖到龙泉、太阿两把宝剑。
• 嗟（jiē）：叹息。

翻译

在腊月初二这天，我在私人住所中等待惩处，作诗两首来自我排遣。 梅花在月光的映照下，触动着我这远臣的心怀，夜里登上高楼远望泰阶星象。 可笑那东坡居士曾遭受诗案的诬陷，而不应让雷焕的剑光被埋没。 遭逢这圣明的时代，我叹息自己没有什么贡献，比较起来看，我的生命确实是有限的。 坐在那里看着台前的两棵柏树，在岁末寒风冰雪中，它们依然相互拥挤着挺立。

赏析

这首诗既表达了作者对自身处境的感慨，又体现了他对人生的思考和对世事的看法。诗中以梅花月照起笔，营造出一种清冷的氛围，也烘托出作者内心的复杂情绪。作者以苏轼的诗案自比，暗示自己可能遭受了不公正的待遇，但同时又坚信自己的才能不应被埋没，如同雷焕的剑光。诗的后半部分，作者感叹自己在圣世中未能有所作为，同时意识到生命的有限。最后，通过描写台前的双柏树在寒风冰雪中顽强挺立，象征着作者坚韧的精神和不屈的意志。整首诗意境深远，情感真挚，语言简练而富有表现力。