(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 椿灵(chūn líng):古人以椿树象征父亲,椿灵指长寿的父亲。
- 彭翁:指像彭祖一样长寿的人。彭祖,传说中的长寿者。
- 萱秀:古人以萱草象征母亲,萱秀指秀丽的母亲。
- 王母:这里并非指西王母,而是借指如同王母娘娘般有福气的人。
- 寿域:指人人得尽天年的太平盛世,也指寿穴、坟茔。
翻译
父亲如椿树般富有灵气,有着彭祖般的长寿气象;母亲如萱草般秀丽,有着王母娘娘般的精神气质。正高兴上天开启了长寿的境界,他们确为世间稀少的有福之人。
赏析
这首诗是为刘克柔的父母七十五岁寿辰而作。诗中用“椿灵”和“萱秀”分别象征父亲和母亲,表达了对他们的赞美和祝福。通过将父亲比作彭祖,母亲比作王母,强调了他们的长寿和福泽。最后两句表达了对刘克柔父母长寿的欣喜,认为他们是世间难得的有福之人。整首诗语言简洁,寓意美好,充满了对长辈的敬爱和祝福之情。